ILS SONT FORTS CES AMERICAINS
16 OCTOBRE 1997
>
>
Galiciens (bruit de fond) :
>
> Ici le A-853, merci de
bien vouloir dévier votre trajectoire de 15 degrés
>
au sud pour éviter d'entrer en collision avec nous. Vous
arrivez
> directement sur nous à une distance de 25
milles nautiques.
>
> Américains (bruit de fond)
:
>
> Nous vous recommandons de dévier vous-même
votre trajectoire de 15 degrés
> nord pour éviter
la collision.
>
> Galiciens :
>
> Négatif!
Nous répétons: déviez votre trajectoire de 15
degrés sud pour
> éviter la collision.
>
>
Américains (une voix différente de la précédente)
:
>
> Ici le capitaine! Le capitaine d'un navire des
États-Unis d'Amérique. Nous
> insistons, déviez
votre trajectoire de 15 degrés nord pour éviter la
>
collision.
>
> Galiciens :
>
> Négatif
! Nous ne pensons pas que cette alternative puisse convenir, nous
>
vous suggérons donc de dévier votre trajectoire de 15
degrés sud pour
> éviter la collision.
>
>
Américains (voix irritée) :
>
> Ici le
capitaine Richard James Howard, au commandement du porte-avions USS
>
LINCOLN, de la marine nationale des Etats-Unis d'Amérique, le
second plus
> gros navire de guerre de la flotte américaine!
Nous sommes escortés par
> deux cuirassiers, 6
destroyers, 5 croiseurs, 4 sous-marins et de
> nombreuses
>
embarcations d'appui. Nous nous dirigeons vers les eaux du Golfe
Persique
> pour préparer les manoeuvres militaires en
prévision d'une éventuelle
> offensive Irakienne.
Nous ne vous suggérons pas, nous vous ordonnons, de
>
dévier votre route de 15 degrés nord! Dans le cas
contraire nous nous
> verrions obligés de prendre les
mesures qui s'imposent pour garantir la
> sécurité
de cette flotte et de la force de cette coalition. Vous
>
appartenez
> à un pays allié, membre de l'OTAN et
de cette coalition, s'il vous plait,
> obéissez
immédiatement et sortez de notre trajectoire.
>
>
Galiciens :
>
> C'est Juan Manuel Salas Alcántara
qui vous parle, nous sommes deux
> personnes, nous sommes
escortés par notre chien, par notre bouffe, deux
>
bières et un canari qui est actuellement en train de dormir.
Nous avons
> l'appui de la radio de la Corogne et du canal 106
"urgences maritimes".
> Nous ne nous dirigeons nulle
part, dans la mesure où nous vous parlons
> depuis la
terre ferme. Nous sommes dans le phare A-853, au Finistère de
la
> côte de Galice. Nous n'avons pas la moindre putain
d'idée de la position
> que nous occupons au classement
des phares espagnols. Vous pouvez prendre
> toutes les mesures
que vous considérez opportunes car nous vous laissons
>
le
> putain de soin de garantir la sécurité de
votre flotte de merde qui va se
> ramasser la gueule contre les
rochers! C'est pour cela que nous insistons
> à
>
nouveau et vous rappelons que le mieux à faire, le plus
logique et le plus
> raisonnable serait que déviiez
votre trajectoire de 15 degrés sud pour
> éviter
de nous rentrer dedans!
>
> Américains :
>
> Bien reçu, merci...
Il sont fort ces Américains !!!
Commentaires